En Route de Ganges

In het voorjaar van 1989 kwam ik als student in Montpellier terecht in het Cité universitaire La Colombière. Dit studentenhuis is gevestigd aan de Route de Ganges; de oude doorgaande weg naar de plaats Ganges aan het riviertje de Herault, zo’n 40 km noordelijker. Het was de eerste stap, die er 32 1/2  jaar later… Lees verder En Route de Ganges

La première semaine

Nettoyage We hebben de eerste week al weer overleefd, en we hebben het gevoel dat we hier al een maand zijn..! Er is ook zo’n hoop te doen, je hoeft hier geen seconde stil te zitten. Deze eerste week stond in het teken van het huis een beetje ‘eigen’ te maken, ofwel schoon-maken. Nou, dat… Lees verder La première semaine

Acte de Vente et installation

Na alle voorbereidingen was het dan ineens woensdag de 14e september. Die middag hadden we afgesproken in het huis om alle uitleg over de sleutels en installaties te krijgen. De eigenaresse had alles keurig voorbereid, werkelijk waar. On-frans zou je bijna zeggen. Het indrukwekkendst was nog de uitleg over alle extra ‘barres’ (tralies/staven) van de… Lees verder Acte de Vente et installation

Arrangez tout

Wat vliegt de tijd toch, we zijn alweer een week in la douce France. Een week die in het teken stond van acclimatiseren en diverse dingen regelen (verzekering, gas, water, elektriciteit). Ons tijdelijke verblijf in la Maison du Pont Vieux voelt weer heel vertrouwd, wat wil je ook, als je in één jaar tijd er… Lees verder Arrangez tout

Au revoir et à bientôt

Het is weer hoogste tijd om een blog te schrijven! We zijn weer vier maanden in Nederland geweest, en inmiddels al weer in Frankrijk gearriveerd. We hebben niet stil gezeten! In Leiden hebben we hard gewerkt om ons huis te koop te zetten. Vele spullen verkocht via Marktplaats of Whoppah, een aantal studentes blij gemaakt… Lees verder Au revoir et à bientôt

Métamorphose en “cigalois”

De Leidse sleutels- Deux Cigales - Armorial (wapen)van Saint Hippo

Nog een paar maanden en dan zijn we Leidse “Glibber” af en worden we een Franse “Cigalois” (m) en “Cigaloise” (v). Cigaloises klinkt als een sigarettenmerk (“Gauloises”), maar het heeft niets met rookwaar van doen. Het is de de bijnaam – of zelfs een beetje de Geuzennaam – van de inwoners van Saint-Hippolyte-du-Fort. De oorsprong… Lees verder Métamorphose en “cigalois”

La finale mélancolique

Onze laatste dag in Ganges, wat voelen we ons weemoedig! Bart heeft er een positieve draai aan gegeven: we zijn tweemoedig! Over een paar maanden zijn we weer terug, met een ’tweemoedige’ stap om hier te gaan wonen, al zeggen we zelf. Vandaag zijn we lekker aan het inpakken, laatste keer naar de markt, gedag… Lees verder La finale mélancolique

En vacance

Onze (voorlopig) één na laatste week in Frankrijk! En die mochten we nog op vakantie ook! De eerste drie dagen hebben we in Saint Hippolyte doorgebracht, in Chambre d’hôtes Les Trois Comtes, in hetzelfde bouwblok als ons toekomstige huis. Het huis met de blauwe luiken, zoals Catrien (een NLP-vriendin van me) zou zeggen, zij was… Lees verder En vacance